← CORE4-S

This privacy policy is provided in German. The German version is binding.

Datenschutzerklärung für die App CORE4-S®

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

herr schwille GmbH, Drosselweg 25, 21244 Buchholz in der Nordheide, Deutschland
E-Mail: info@herr-schwille.de
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Das Wichtigste in Kürze

CORE4-S® ist die App zum Buch Lead your Network. Sie hilft Ihnen, Ihr berufliches Netzwerk nach der CORE4-S®-Methode zu ordnen und zu pflegen. Wir verarbeiten dafür Ihre Kontodaten und die Inhalte, die Sie selbst eingeben. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein, zeigen keine Werbung und verkaufen keine Daten. Die Daten der App liegen auf Servern in Frankfurt am Main. Die technische Betreuung übernimmt ein Dienstleister in China (Abschnitt 9).

3. Aufruf der App und Server-Logdaten

Die App wird bei der Vercel Inc., San Francisco, USA, betrieben. Die serverseitigen Funktionen der App laufen in der Region Frankfurt am Main. Statische Inhalte werden über das weltweite Netzwerk von Vercel ausgeliefert, in der Regel von einem Standort in Ihrer Nähe.

Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das dient der Auslieferung der App, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb. Die Logdaten werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich dies auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

4. Ihr Konto

Für die Nutzung benötigen Sie ein Konto. Wir verarbeiten dafür Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (nur als verschlüsselter Hash gespeichert), optional Ihren Anzeigenamen sowie Ihre Spracheinstellung. Bei der Anmeldung und bei Änderungen am Konto protokolliert der Anmeldedienst Zeitpunkt und IP-Adresse zur Sicherheit. Ohne E-Mail-Adresse und Passwort können wir kein Konto einrichten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, denn wir brauchen diese Daten, um Ihnen die App bereitzustellen. Für die Sicherheitsprotokolle ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Inhalte, die Sie in der App erfassen

In der App erfassen Sie Angaben zu Menschen aus Ihrem Netzwerk und zu Ihrer Netzwerkarbeit:

Diese Inhalte verarbeiten wir nur, um sie Ihnen in der App anzuzeigen, für Sie zu speichern und die Erinnerungen nach Abschnitt 6 zu erzeugen. Rechtsgrundlage Ihnen gegenüber ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit es um Daten der Personen geht, die Sie als Kontakte erfassen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt darin, Ihnen ein Werkzeug zur Pflege Ihrer beruflichen Beziehungen bereitzustellen. Nur Sie sehen Ihre Inhalte; die Datenbank trennt die Daten jedes Kontos technisch voneinander.

Bitte erfassen Sie nur Angaben, die Sie für Ihre Netzwerkarbeit wirklich brauchen. Tragen Sie keine besonders sensiblen Angaben über andere Menschen ein, etwa zu Gesundheit, religiösen oder politischen Überzeugungen.

Die Datenbank betreibt die Supabase Pte. Ltd., Singapur, in der Region Frankfurt am Main (Deutschland). Soweit Supabase von Standorten außerhalb der EU auf Daten zugreift, geschieht dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

6. Erinnerungen per Push-Benachrichtigung

Wenn Sie in den Einstellungen Benachrichtigungen aktivieren und Ihr Browser dies erlaubt, speichern wir ein Push-Abonnement: eine vom Browser erzeugte Adresse und die zugehörigen Schlüssel. Einmal täglich prüft die App, ob Sie mit einem Ihrer Kontakte seit mehr als sechs Wochen keinen Kontakt hatten, und schickt Ihnen dann eine Erinnerung. Betrifft es nur einen Kontakt, enthält die Erinnerung dessen Namen.

Zugestellt wird die Nachricht über den Push-Dienst Ihres Browsers, zum Beispiel von Apple, Google, Mozilla oder Microsoft. Der Inhalt ist verschlüsselt, sodass der Push-Dienst ihn nicht lesen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen der App oder in Ihrem Browser abschalten; das Abonnement wird dann gelöscht.

7. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Die App speichert auf Ihrem Gerät nur, was für ihre Funktion erforderlich ist:

Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, um den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), und benötigt daher keine Einwilligung. Wir verwenden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken.

8. Weitergabe

Wir geben Ihre Daten nur an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag verarbeiten: LinkAn Technologies (Abschnitt 9), Vercel (Abschnitt 3) und Supabase (Abschnitt 5). Eine Weitergabe an andere Dritte findet nur statt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

9. Technischer Dienstleister in China

Die App wird von der Beijing LinkAn Technology Co., Ltd. (LinkAn Technologies), Peking, Volksrepublik China, entwickelt und technisch betreut. LinkAn verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen (Art. 28 DSGVO). Für Wartung, Fehlerbehebung und Support kann LinkAn von China aus auf die Daten der App zugreifen. Die Daten bleiben dabei auf den Servern in der EU gespeichert.

Für China besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Das chinesische Recht kann staatlichen Stellen weitreichende Zugriffsbefugnisse einräumen, gegen die Betroffene aus der EU keine gleichwertigen Rechtsbehelfe haben. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) zusammen mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen. Eine Kopie erhalten Sie auf Anfrage unter info@herr-schwille.de.

10. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern Ihre Kontodaten und Inhalte, solange Ihr Konto besteht. Einzelne Kontakte können Sie jederzeit in der App löschen; zugehörige Interaktionen und Nachrichten werden dabei mitgelöscht. Die Löschung Ihres gesamten Kontos können Sie per E-Mail an info@herr-schwille.de beantragen; wir löschen es dann mit allen Inhalten unverzüglich. Aus Sicherungskopien unserer Dienstleister werden die Daten nach deren Löschzyklen entfernt.

11. Keine automatisierten Entscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO und erstellen keine Profile zu Werbezwecken.

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an info@herr-schwille.de.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.